Les visiteurs ont la possibilité de découvrir les œuvres de 30 artistes suisses sur 21 sites. Les œuvres ont été spécialement sélectionnées pour les jardins des hôtels respectifs et s’harmonisent avec leur environnement. Ainsi, une galerie en plein air unique a vu le jour dans les jardins des hôtels, ouverte à toutes les personnes intéressées.
Dans le jardin de la Villa Carona, vous découvrirez deux impressionnantes figures doubles en bronze de l’artiste Alois Hermann, qui s’intègrent harmonieusement dans l’environnement méditerranéen.
Alois Hermann est un artiste indépendant qui travaille principalement le bois depuis les années 1980. Ses sculptures naissent d’un processus de création direct et physique – souvent à l’aide d’une tronçonneuse – et se situent dans une tension entre figuration et abstraction. Une caractéristique de son œuvre est que les traces de coupe et la structure des surfaces restent volontairement visibles, rendant le processus de création perceptible.
Une partie de ses œuvres en bois est coulée en bronze, transférant ainsi la force expressive originelle du matériau dans une forme durable. C’est également le cas des deux figures doubles dans notre jardin, qui, par leur présence et leur calme, créent un lien particulier entre l’art et le jardin.
Nous vous souhaitons la bienvenue au vernissage à l’Hôtel Villa Carona avec Alois Hermann.
Date : 28 juin 2026
Lieu : Hôtel Villa Carona, Carona-Lugano
ART GARDEN HOTELS – en savoir plus
