ART Garten Hotels
100 opere d’arte nei giardini dei Garden Hotels
I visitatori hanno la possibilità di scoprire le opere di 30 artisti svizzeri in 21 sedi. Le opere sono state appositamente curate per i giardini degli hotel e si armonizzano con l’ambiente circostante. Nei giardini degli hotel è così nata una galleria all’aperto unica, aperta a tutti gli interessati.
Nel giardino di Villa Carona incontrerete due imponenti figure doppie in bronzo dell’artista Alois Hermann, che si inseriscono armoniosamente nell’ambiente mediterraneo.
Alois Hermann è un artista indipendente che lavora principalmente con il legno dagli anni Ottanta. Le sue sculture nascono da un processo creativo diretto e fisico – spesso con l’uso della motosega – e si collocano in una tensione tra figurazione e astrazione. Una caratteristica del suo lavoro è che i segni del taglio e la struttura della superficie rimangono volutamente visibili, rendendo percepibile il processo creativo.
Una parte delle sue opere in legno viene fusa in bronzo, trasferendo così la forza espressiva originaria del materiale in una forma durevole. È il caso anche delle due figure doppie nel nostro giardino, che con la loro presenza e quiete creano un legame speciale tra arte e natura.
Un cordiale benvenuto al vernissage presso l’Hotel Villa Carona con Alois Hermann.
Data: 28 giugno 2026
Luogo: Hotel Villa Carona, Carona-Lugano
Installazione delle opere d’arte nel giardino
